Un partenariat au sommet de l’artisanat.

La Grande Maison révèle

une édition limitée

de la Reverso Tribute Duoface

sur un bracelet Casa Fagliano

En 2018, Jaeger-LeCoultre est fière de poursuivre son partenariat avec la Casa Fagliano, célèbre bottier argentin. Pour souligner l’exclusivité de cette collaboration, une Reverso Tribute Duoface est éditée en série limitée à 100 pièces sur un bracelet en cuir cordovan bicolore, signature d’un savoir-faire remarquable. Ce modèle exceptionnel qui saura faire le bonheur des amateurs d’objets de collection sera uniquement disponible dans les Boutiques Jaeger-LeCoultre.

Démonstration tout en subtilité des savoir-faire de Jaeger-LeCoultre, la Reverso Tribute duoface affiche une élégance discrète et intemporelle dans un boîtier en or rose. Grâce au concept Duoface, elle présente le contraste de deux cadrans au design raffiné dotés chacun d’un fuseau horaire. Au recto, un cadran gris ardoise satiné soleillé se pare d’index appliqués à la main faisant écho aux aiguilles dauphines. Il arbore une petite seconde tout en rondeur offrant une note de douceur aux lignes pures et géométriques typiques de l’Art déco qui reflètent l’inspiration « 1931 » de cette montre.

Au verso, l’heure locale s’exprime dans un cadran argenté qui joue élégamment avec la lumière grâce à la juxtaposition de deux finitions, un guilloché clous de Paris à l’extérieur et un fini opalin pour le centre. L’indicateur jour/nuit renforce la présence des lignes arrondies et offre un supplément de personnalité à ce visage de caractère.

La chaleur de l’or rose du boîtier se marie agréablement avec le bracelet en cuir cordovan bicolore Casa Fagliano Edition, spécialement créé et façonné main par les artisans de la célèbre maison argentine pour cette montre. Quand l’un des plus grands bottiers argentins travaille avec la Manufacture Jaeger-LeCoultre, le résultat est au sommet de l’artisanat. Entreprise familiale exerçant depuis 1892, la Casa Fagliano travaille un cuir doux et souple réputé pour sa grande résistance, dans le respect d’une tradition ancestrale. Pour la Reverso Tribute Duoface, c’est un bracelet bicolore qui a été confectionné, mariant un marron clair à un brun plus foncé sur le rabat, ourlé et surpiqué ton sur ton de part et d’autre des godrons du cadran. Travaillé à la main, chaque bracelet révèle une patine et des finitions qui en font un produit unique.

Gravée au dos de la montre, la mention « Limited Edition – One of 100 » souligne le caractère exclusif de cette montre qui sera commercialisée en édition limitée dans les Boutiques Jaeger-LeCoultre. Un raffinement qui n’échappera pas à ceux qui apprécient l’artisanat dans ce qu’il offre de plus authentique et original.

La Grande Maison partage de nombreuses valeurs avec le célèbre bottier. Ces deux univers ont en commun le respect d’un savoir-faire artisanal, le sens du détail, la passion du produit et la quête de la perfection.

LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

MOUVEMENT

 Mécanique à remontage manuel, Calibre Jaeger-LeCoultre 854/2

 21 600 alternances par heure

 42 heures de réserve de marche

 167 pièces

 19 rubis

 5 mm de hauteur

FONCTION

 Recto : Heures, minutes, petite seconde

 Verso : Second fuseau horaire, indicateur jour/nuit sur 24 heures

BOÎTE

 Or rose 18 carats

 49.4 x 29.9 mm

 Hauteur : 12.6mm

 Etanchéité : 3 atm

CADRAN

 Index appliqués à la main

 Recto : cadran gris ardoise satiné soleillé, index dorés

 Verso : cadran argenté guilloché clous de Paris et opalin, index dorés

AIGUILLES

 Dauphines

 Recto : dorées, heures, minutes, petite seconde

 Verso : dorées, second fuseau horaire, indicateur jour/nuit

BRACELET

 en cuir cordovan bicolore Casa Fagliano Edition, spécialement créé et façonné main par les artisans de la maison argentine

 Boucle déployante en or rose 18 carats

RÉFÉRENCE

 Q396245J

www.jaeger-lecoultre.com